Из переписки с продавцом на аукционе выяснила, что в Италии сериал назывался "Orguss".

Чтобы это значило? Он-лайн переводчик не выдаёт перевод.